Ο Τσατσόπουλος αναδείχθηκε ποδοσφαιρικά στην ομάδα του Λουτρακίου και κάπως έτσι είχε έρθει το πρώτο του επαγγελματικό συμβόλαιο στον Ατρόμητο Αθηνών και έπειτα στην Καλλιθέα.

Το 2020 επέστρεψε εκεί όπου ξεκίνησαν όλα (μετά από το πέρασμα του στην Κόρινθο ’06), δηλαδή στον ΑΟ Λουτράκι, όπου και παρέμεινε μέχρι το τέλος της αγωνιστικής σεζόν 2022-23, όπου κατάφερε να σκοράρει 20 φορές (πρώτος σκόρερ της ομάδας και από τους κορυφαίους σκόρερ της κατηγορίας).

Η λύση της συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρών ήρθε κοινή συναινέσει και σύμφωνα με πληροφορίες του klife.gr.

Μέχρι αυτή τη στιγμή παραμένει άγνωστος ο επόμενος σταθμός της ποδοσφαιρική του καριέρας, ωστόσο θα συνεχίσει να εργάζεται ως συνεργάτης προπονητή στην Κ19 του Ατρομήτου Αθηνών.